New revelations in assassination of Haitian president point to conspiracy of high-ranking government officials