More New York City schools forced to close amid mounting COVID-19 outbreaks