Afghan debacle prompts bitter recriminations from UK military, Tories and Labour