Doctors discuss mass resignations as Australian rural health inquiry reveals systemic breakdown