Families fight to continue underground investigation of New Zealand’s Pike River mine disaster