World Socialist Web Site replies to DVLA spokesman over alleged “inaccuracies”