Australian war crimes report points to history of military atrocities and coverups