Growing anger among US workers as COVID-19 rips through workplaces