UAW official seeks to defuse worker anger as more infections reported at US auto plants