Chelsea Manning hospitalized after attempting suicide in federal detention