Apple, Microsoft and Google among five companies sued over deaths of Congolese child miners