Mass protests spread to Bolivia after a disruption in electoral broadcasts