US service workers who rely on tips more susceptible to depression