NHS trade unions’ “best deal in eight years” revealed as a fraud