Washington, D.C. transit union conspires with Metro officials while keeping members in the dark