Bangladesh garment workers jailed on bogus attempted murder charges