Jailing of separatist leaders sparks protest demonstrations in Catalonia