Los Angeles shelter director confirms gravity of recent increase in homelessness