US Steel plant in Indiana spills contaminated wastewater into Lake Michigan