Putin-Abe talks in Japan fail to resolve territorial dispute