Trump attempts to bully cast of <em>Hamilton</em> over criticism of anti-democratic policies