As anti-Trump protests spread, Democrats scramble to contain opposition