European Union chiefs determined to reach deal with Turkey to deter refugees