Yemeni president resigns as Houthi insurgents consolidate control over capital