German chancellor’s office declares end to NSA spying affair