Obama nominates Jacob Lew, budget-cutter and ex-banker, to head Treasury