Nearly two thirds of US student borrowers behind on repaying loans