Obama nominates for-profit prison consultant for US Marshals director