Another step in the “Balkanisation" of the world market