Scotland: Gas monopoly faces killing charge over death of family