Divisive union campaign raises vital questions for Australian workers