Public outcry in Australia over jailed Aboriginal boy's suicide