Prosecutors, media distorted case against Chicago boys charged with murder