Crossover Identity V x Bungou Stray Dogs, Tampilkan Nakajima Atsushi sebagai Karakter Mercenary