Microsoft gets in the game and buys live-streaming start-up Beam