https://www.scopind.com/2019/01/avoiding-common-language-issues.html