Sulle tracce di una morte indecifrabile: in un Giappone di luci e ombre il noir di Matsumoto Seichō, il Simenon giapponese