Cina-Giappone, il nuovo «engagement» e la prima conseguenza