Estudiantes de institutos deberán actualizar tarjeta del Metropolitano con nueva vigencia al 31 de octubre