Paulo Costa is ready to fight Marvin Vettori after his callout at UFC 263