Michael Chandler believes a fight against Justin Gaethje would be “the most exciting MMA fight of all time”