Say ‘ding, ding’ in Dublin accent: Conor McGregor’s latest feud against Nate Diaz takes a lengthy route on Twitter