Colby Covington says Kamaru Usman accepted the rematch because UFC threatened to strip him of his title