Julianna Pena’s coach says Amanda Nunes underestimated her: ‘I do think she underestimated Pena’