Dalla Galizia alle terre oltreoceano: l’esodo verso l’“imperatore d’America”