Il proprietario del ristorante urlò e insultò la cameriera, anche se in realtà fu lui stesso a colpire il bicchiere con il gomito e a rovesciarsi il caffè sulla camicia: la risposta della cameriera lasciò tutti nel ristorante completamente sotto shock.