https://www.airplayguru.com/how-to-fix-airplay-subtitles-not-showing/