These Mong Kok cafés put a spring in our step with their great coffee and brunch feasts