Alternative singer-songwriter Christopher Owens creates music with tenderness and raw emotion