Democratic lawmakers have formed group to address regulatory concerns around crypto